Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если вы ищете офлайн-редактор PDF, не требующий мощного оборудования для Mac, то вот решение. Программа позволяет быстро корректировать любые элементы документов, исправлять верстку, добавлять изображения и обрезать страницы.
